{"id":8406,"date":"2021-06-08T15:42:24","date_gmt":"2021-06-08T13:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/?page_id=8406"},"modified":"2024-06-27T10:12:29","modified_gmt":"2024-06-27T08:12:29","slug":"welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/","title":{"rendered":"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Im Falle vor\u00fcbergehender Arbeitsunf\u00e4higkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hinsichtlich Sachleistungen:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die kostenlose medizinische Behandlung erfolgt automatisch und ist pauschal festgesetzt<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die franz\u00f6sische Sozialversicherung \u00fcbernimmt 100% der Kosten, die durch den Unfall oder die Berufskrankheit verursacht worden sind, im Rahmen der vertraglichen Tarife. Die \u00dcberschreitung des Tarifs dar\u00fcber hinaus wird von Ihnen getragen. Das Drittzahlersystem (syst\u00e8me du tiers-payant) verhindert Ihre Vorstreckung der Kosten; die Krankenkasse \u00fcberweist die H\u00f6he der Leistungen direkt an den Arzt (im Rahmen der vertraglichen Tarife).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hinsichtlich Geldleistungen:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Es gibt keine Karenzzeit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ab dem Zeitpunkt, ab dem Sie unf\u00e4hig sind zu arbeiten, was einen Einkommensverlust beinhaltet, k\u00f6nnen Sie Tagesgeld in Anspruch nehmen. Dies steht Ihnen zu ab dem Tag, der der Arbeitsaufgabe folgt und bis zum Tag Ihrer vollst\u00e4ndigen Genesung bzw. bis zum Tag, an dem Ihr Gesundheitszustand sich stabilisiert hat (Stabilisierung der Wunde) oder bis zum Todestag des\/der Versicherten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das gilt auch im Falle eines R\u00fcckfalls.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Datum der Heilung oder der Stabilisierung wird durch die Einsendung des von Ihrem behandelnden Arzt ausgestellten Attestes bestimmt, in welchem die definitiven Folgen Ihrer Berufskrankheit oder Ihres Arbeitsunfalls dargestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die H\u00f6he des Tagesgeldes entspricht :<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>50% des Grundtageslohns f\u00fcr die ersten 28 Tage\u00a0<\/strong>(bis zu einem Maximum von 202,78 \u20ac \/ Tag ab 2019.01.01)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dann auf 80% ab 29. Tag\u00a0<\/strong>(innerhalb der Grenze von 270,38 \u20ac \/ Tag ab 2019.01.01)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Im Falle einer Unf\u00e4higkeit die l\u00e4nger als 3 Monate dauert, kann das Tagegeld bei der allgemeinen Lohnerh\u00f6hung revidiert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Im Falle von andauernder Arbeitsunf\u00e4higkeit&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre Arbeitsunf\u00e4higkeit ist dann andauernd, wenn sie keine weiteren Behandlungen ben\u00f6tigen, au\u00dfer denen, die eine Verschlimmerung Ihres Zustands verhindern sollen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hinsichtlich Sachleistungen:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die kostenlose medizinische Behandlung erfolgt automatisch und ist pauschal festgesetzt<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die franz\u00f6sische Sozialversicherung \u00fcbernimmt&nbsp;<strong>100% der Kosten, die durch den Unfall oder die Berufskrankheit verursacht worden sind,<\/strong>&nbsp;im Rahmen der vertraglichen Tarife. Die \u00dcberschreitung des Tarifs dar\u00fcber hinaus wird von Ihnen getragen. Das Drittzahlersystem (syst\u00e8me du tiers-payant) verhindert Ihre Vorstreckung der Kosten; die Krankenkasse \u00fcberweist die H\u00f6he der Leistungen direkt an den Arzt (im Rahmen der vertraglichen Tarife).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hinsichtlich Geldleistungen<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Es gibt keine Karenzzeit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn Ihre andauernde Arbeitsunf\u00e4higkeit\u00a0<strong>weniger als 10% betr\u00e4gt, haben Sie Anspruch auf eine Kapitalentsch\u00e4digung<\/strong>, deren H\u00f6he von der H\u00f6he Ihrer Arbeitsunf\u00e4higkeit abh\u00e4ngt. Diese Entsch\u00e4digung ist von gesetzlichen Sozialabgaben wie der CSG oder der CRDS befreit und wird nicht versteuert.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn<strong>\u00a0Ihre Arbeitsunf\u00e4higkeit 10% oder mehr betr\u00e4gt, haben Sie Anspruch auf eine Rente,<\/strong>\u00a0deren H\u00f6he auf Grundlage des Gehalts Ihrer letzten 12 Arbeitsmonate und des Prozentsatzes Ihrer Arbeitsunf\u00e4higkeit berechnet wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ihr Arbeitsunf\u00e4higkeitsprozentsatz wird f\u00fcr die Berechnung Ihrer Rente&nbsp;<strong>durch 2 geteilt, wenn es sich um einen Prozentsatz von 10% bis 50% handelt<\/strong>, und wird<strong>&nbsp;mit 1,5 multipliziert f\u00fcr einen Arbeitsunf\u00e4higkeitsprozentsatz von mehr als 50%.<\/strong>&nbsp;Beispiel f\u00fcr eine Arbeitsunf\u00e4higkeit von 75%: (50%\/2)+(25%*1,5)=62.5%.<\/p>\n\n\n\n<p>Die H\u00f6he Ihres j\u00e4hrlichen Gesamtgehalts ist f\u00fcr die Berechnung Ihrer Rente folgenden Grenzwerten unterlegen:<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Ihr Gehalt<strong>&nbsp;unter 37.151,14 \u20ac (in 2019)<\/strong>&nbsp;liegt, wird dieses komplett \u00fcbernommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Ihr Gehalt&nbsp;\u00fcber&nbsp;37.151,14 \u20ac<strong>&nbsp;<\/strong>liegt,<strong>&nbsp;wird der Teil des Gehalts zwischen 37.151,14 \u20ac und 148.604,56 \u20ac zu einem Drittel \u00fcbernommen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Beispiel f\u00fcr ein Jahresgehalt von 50.000\u20ac:<\/strong><br><em>37.151,14 + (50.000 \u2013 37.151,14 \/ 3) =&nbsp;41.434,09&nbsp;\u20ac<\/em>&nbsp;<br>Die H\u00f6he Ihrer Jahresrente entspricht der H\u00f6he Ihres ber\u00fccksichtigten Lohns multipliziert mit dem f\u00fcr die Berechnung ber\u00fccksichtigten Arbeitsunf\u00e4higkeitsprozentsatz.<br>Beispiel : bei einem Jahresgehalt von 50.000\u20ac und einem Arbeitsunf\u00e4higkeitsprozentsatz von 75% (vgl. vorheriges Beispiel) :<br><em>41.434,09&nbsp;* 62.5% = 25.896,31 \u20ac<\/em>&nbsp;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Die CPAM (Caisse Primaire d\u2019Assurance Maladie) bestimmt Ihren Arbeitsunf\u00e4higkeitsprozentsatz. Sie wird Ihnen ihre Entscheidung per Einschreiben mit R\u00fcckantwort zusenden; Sie haben dann 2 Monate um dieser Entscheidung vor dem Sozialgericht f\u00fcr Arbeitsunf\u00e4higkeit zu widersprechen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Falle vor\u00fcbergehender Arbeitsunf\u00e4higkeit Hinsichtlich Sachleistungen: Die kostenlose medizinische Behandlung erfolgt automatisch und ist pauschal festgesetzt Die franz\u00f6sische Sozialversicherung \u00fcbernimmt 100% der Kosten, die durch den Unfall oder die Berufskrankheit verursacht worden sind, im Rahmen der vertraglichen Tarife. Die \u00dcberschreitung des Tarifs dar\u00fcber hinaus wird von Ihnen getragen. Das Drittzahlersystem (syst\u00e8me du tiers-payant) verhindert Ihre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":8354,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"frge_profile":[],"class_list":["post-8406","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Falle vor\u00fcbergehender Arbeitsunf\u00e4higkeit Hinsichtlich Sachleistungen: Die kostenlose medizinische Behandlung erfolgt automatisch und ist pauschal festgesetzt Die franz\u00f6sische Sozialversicherung \u00fcbernimmt 100% der Kosten, die durch den Unfall oder die Berufskrankheit verursacht worden sind, im Rahmen der vertraglichen Tarife. Die \u00dcberschreitung des Tarifs dar\u00fcber hinaus wird von Ihnen getragen. Das Drittzahlersystem (syst\u00e8me du tiers-payant) verhindert Ihre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T08:12:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/\",\"url\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/\",\"name\":\"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-08T13:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T08:12:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grenzg\u00e4nger\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deutschland - Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sozialversicherung\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est","og_description":"Im Falle vor\u00fcbergehender Arbeitsunf\u00e4higkeit Hinsichtlich Sachleistungen: Die kostenlose medizinische Behandlung erfolgt automatisch und ist pauschal festgesetzt Die franz\u00f6sische Sozialversicherung \u00fcbernimmt 100% der Kosten, die durch den Unfall oder die Berufskrankheit verursacht worden sind, im Rahmen der vertraglichen Tarife. Die \u00dcberschreitung des Tarifs dar\u00fcber hinaus wird von Ihnen getragen. Das Drittzahlersystem (syst\u00e8me du tiers-payant) verhindert Ihre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_modified_time":"2024-06-27T08:12:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/","url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/","name":"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung? - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-06-08T13:42:24+00:00","dateModified":"2024-06-27T08:12:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/welche-leistungen-bietet-die-unfallversicherung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grenzg\u00e4nger","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deutschland - Frankreich","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sozialversicherung","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Arbeitsunf\u00e4lle und Berufskrankheiten","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/arbeitsunfalle-und-berufskrankheiten\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Welche Leistungen bietet die Unfallversicherung?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8406"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39446,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8406\/revisions\/39446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=8406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}