{"id":8397,"date":"2021-06-08T15:20:04","date_gmt":"2021-06-08T13:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/?page_id=8397"},"modified":"2021-06-08T15:21:11","modified_gmt":"2021-06-08T13:21:11","slug":"leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/","title":{"rendered":"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall"},"content":{"rendered":"\n<p>Auf die Bestimmung von Kurzarbeit geht das Urteil U3 vom 12 Juni 2009 durch die Verwaltungskommission f\u00fcr die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit genauer ein:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201dEine Person, die in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, in dessen Gebiet sie wohnt, weiter bei einem Unternehmen besch\u00e4ftigt ist und die vor\u00fcbergehend nicht arbeitet, die jedoch jederzeit an ihren Arbeitsplatz zur\u00fcckkehren kann, ist als Kurzarbeiter anzusehen\u2026\u201d&nbsp;<\/em>Entscheidung U2 JOUE n\u00b0 C106 vom 24. April &nbsp;2010.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Voraussetzungen von Kurzarbeit<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Kurzarbeit kann wie folgt aussehen:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>durch teilweise Verringerung der Aktivit\u00e4t,<\/li><li>durch vollst\u00e4ndige Aufgabe der Unternehmensaktivit\u00e4t w\u00e4hrend eines begrenzten Zeitraums, jedoch ohne Unterbrechung des Arbeitsvertrags.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die folgenden Voraussetzungen m\u00fcssen vorliegen:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>ung\u00fcnstige wirtschaftlichen Bedingungen (z.B. Auftragsr\u00fcckgang )<\/li><li>Lieferschwierigkeiten bei der Beschaffung von Rohstoffen oder Energie<\/li><li>eine Katastrophe (oder schlechtes Wetter) oder andere au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nde, die zur Unterbrechung oder Reduktion der Aktivit\u00e4t f\u00fchrten (Verlust des Hauptkunden , z.B.)<\/li><li>Transformation, Modernisierung oder Umstrukturierung des Unternehmens<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sie haben in diesem Fall Anspruch auf die f\u00fcr Teilarbeitslosigkeit vorgesehenen Arbeitslosenleistungen in Frankreich.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die Kurzarbeit kann auch&nbsp;<strong>im Falle der vor\u00fcbergehenden Schlie\u00dfung des ganzen Unternehmens oder seines Teils&nbsp;<\/strong>stattfinden, aber&nbsp;<strong>auch im Falle&nbsp; einer Verk\u00fcrzung der gesetzlichen Arbeitszeit,<\/strong>&nbsp;die &nbsp;einen Lohnverlust zur Folge hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Arbeitnehmer kann nicht, eine solche Ma\u00dfnahme ablehnen. Der Arbeitsvertrag ist f\u00fcr die Zeit ausgesetzt wenn der Arbeitnehmer nicht aktiv ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verg\u00fctung<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Kurzarbeit wird der Mitarbeiterverg\u00fctung<strong>&nbsp;auf 70% der Bruttoverg\u00fctung vom Arbeitgeber bezahlt.&nbsp;<\/strong>Der Arbeitnehmer kann auch w\u00e4hrend der Kurzarbeit eine&nbsp;<strong>Ausbildung erfolgen,<\/strong>&nbsp;in diesem Fall<strong>&nbsp;wird die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung zu 100% des Nettoergebnisses erh\u00f6ht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn der Arbeitnehmer eine monatliche Verg\u00fctung (Gehalt und Verg\u00fctung der akkumulierten Perioden der Kurzarbeit) erh\u00e4lt, die weniger als den Mindestlohn ist,&nbsp;<strong>so muss der Arbeitgeber eine zus\u00e4tzliche Zulage ihm zahlen damit erm\u00f6glichen das \u00c4quivalent des Mindestlohns zubekommen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dieser monatliche Mindestlohn gilt nur f\u00fcr Vollzeit -Mitarbeiter. Die Verg\u00fctung f\u00fcr die Kurzarbeit<strong>&nbsp;ist von Sozialabgaben frei.<\/strong>&nbsp;Es ist jedoch unter dem Vorbehalt der CSG und CRDS auf Ersatzeinkommen sowie Einkommensteuer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf die Bestimmung von Kurzarbeit geht das Urteil U3 vom 12 Juni 2009 durch die Verwaltungskommission f\u00fcr die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit genauer ein: \u201dEine Person, die in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, in dessen Gebiet sie wohnt, weiter bei einem Unternehmen besch\u00e4ftigt ist und die vor\u00fcbergehend nicht arbeitet, die jedoch jederzeit an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":8352,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"frge_profile":[],"class_list":["post-8397","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf die Bestimmung von Kurzarbeit geht das Urteil U3 vom 12 Juni 2009 durch die Verwaltungskommission f\u00fcr die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit genauer ein: \u201dEine Person, die in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, in dessen Gebiet sie wohnt, weiter bei einem Unternehmen besch\u00e4ftigt ist und die vor\u00fcbergehend nicht arbeitet, die jedoch jederzeit an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frontaliers Grand Est\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-08T13:21:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/\",\"url\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/\",\"name\":\"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-08T13:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-08T13:21:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grenzg\u00e4nger\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deutschland - Frankreich\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sozialversicherung\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Die Arbeitslosenversicherung\",\"item\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/\",\"name\":\"Frontaliers Grand Est\",\"description\":\"Le site ressource du travail frontalier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est","og_description":"Auf die Bestimmung von Kurzarbeit geht das Urteil U3 vom 12 Juni 2009 durch die Verwaltungskommission f\u00fcr die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit genauer ein: \u201dEine Person, die in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, in dessen Gebiet sie wohnt, weiter bei einem Unternehmen besch\u00e4ftigt ist und die vor\u00fcbergehend nicht arbeitet, die jedoch jederzeit an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/","og_site_name":"Frontaliers Grand Est","article_modified_time":"2021-06-08T13:21:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/","url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/","name":"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall - Frontaliers Grand Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-06-08T13:20:04+00:00","dateModified":"2021-06-08T13:21:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/leistungen-bei-kurzarbeit-oder-vorubergehendem-arbeitsausfall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grenzg\u00e4nger","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deutschland - Frankreich","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sozialversicherung","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Die Arbeitslosenversicherung","item":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/startseite\/grenzganger\/deutschland-frankreich\/sozialversicherung\/die-arbeitslosenversicherung\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Leistungen bei Kurzarbeit oder vor\u00fcbergehendem Arbeitsausfall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/","name":"Frontaliers Grand Est","description":"Le site ressource du travail frontalier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8399,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8397\/revisions\/8399"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"frge_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/fge.swebwp.oci.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frge_profile?post=8397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}