<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Invalidität - Frontaliers Grand Est</title>
	<atom:link href="https://fge.swebwp.oci.eu/de/tag/invaliditaet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Le site ressource du travail frontalier</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 May 2024 07:21:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.4</generator>

<image>
	<url>https://fge.swebwp.oci.eu/wp-content/uploads/2023/09/cropped-android-icon-72x72-1-150x150.png</url>
	<title>Archives des Invalidität - Frontaliers Grand Est</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Behandlungen in Europa</title>
		<link>https://fge.swebwp.oci.eu/de/behandlungen-in-europa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Juliette Lac-Bérière]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 May 2024 07:21:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sozialversicherung]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Invalidität]]></category>
		<category><![CDATA[Krankheit]]></category>
		<category><![CDATA[Pflege]]></category>
		<category><![CDATA[Schritte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fge.swebwp.oci.eu/?p=37585</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sagen Sie GEF, ich bin kein Grenzgänger, aber ich möchte mich in Europa behandeln lassen. Ist das möglich?</p>
<p>L’article <a href="https://fge.swebwp.oci.eu/de/behandlungen-in-europa/">Behandlungen in Europa</a> est apparu en premier sur <a href="https://fge.swebwp.oci.eu/de/">Frontaliers Grand Est</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Sagen Sie GEF, ich bin kein Grenzgänger, aber ich möchte mich in Europa behandeln lassen. Ist das möglich?</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized wp-duotone-midnight"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="714" height="401" src="https://fge.swebwp.oci.eu/wp-content/uploads/2024/05/gef_classique1-edited.png" alt="" class="wp-image-37518" style="width:175px;height:auto" srcset="https://fge.swebwp.oci.eu/wp-content/uploads/2024/05/gef_classique1-edited.png 714w, https://fge.swebwp.oci.eu/wp-content/uploads/2024/05/gef_classique1-edited-300x168.png 300w" sizes="(max-width: 714px) 100vw, 714px" /></figure>



<p>Ja, und hier ist die Zusammenfassung der wichtigsten Informationen!</p>



<p>Die europäische Gesetzgebung legt das Prinzip der Mobilität eines Patienten fest, d.h. ein Patient kann sich im europäischen Raum behandeln lassen und die Kosten für die Behandlung in dem Land erstattet bekommen, in dem er für seine Sozialversicherung Beiträge zahlt.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Sie wohnen in Frankreich und möchten sich in Deutschland behandeln lassen? Das ist möglich. Achtung, bestimmte Schritte sind erforderlich!</li>



<li style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)">Sie wohnen in Deutschland, Belgien oder Luxemburg? Die Prinzipien sind die gleichen, aber wenden Sie sich an Ihre Krankenkasse, um die Details der vorab genehmigungspflichtigen Behandlungen und die genauen administrativen Modalitäten zu erfahren.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Allgemeine Behandlungen</h2>



<p>Für alle <strong>allgemeinen Behandlungen</strong> (z.B. Besuch bei einem Allgemeinarzt) müssen die Kosten zunächst vorgestreckt werden. Anschließend muss das <strong>Formular S3125</strong> ausgefüllt werden, um eine Erstattung bei der Krankenkasse zu beantragen:</p>



<div class="wp-block-frontaliers-grandest-plugin-link-block"><a href="https://www.ameli.fr/content/soins-recus-l-etranger-declaration-completer-par-l-assure-s3125" class="link-block__link" target="_blank" rel="noopener"><span class="link-block__title">Behandlungen im Ausland – Erklärung vom Versicherten auszufüllen – ameli.fr – (PDF)</span><svg stroke-width="1.5" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="link-block__icon"><path d="M14 11.9976C14 9.5059 11.683 7 8.85714 7C8.52241 7 7.41904 7.00001 7.14286 7.00001C4.30254 7.00001 2 9.23752 2 11.9976C2 14.376 3.70973 16.3664 6 16.8714C6.36756 16.9525 6.75006 16.9952 7.14286 16.9952" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M10 11.9976C10 14.4893 12.317 16.9952 15.1429 16.9952C15.4776 16.9952 16.581 16.9952 16.8571 16.9952C19.6975 16.9952 22 14.7577 22 11.9976C22 9.6192 20.2903 7.62884 18 7.12383C17.6324 7.04278 17.2499 6.99999 16.8571 6.99999" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></a></div>



<ul class="wp-block-list">
<li style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)">Achtung, die Erstattung kann die französische Kostenerstattung nicht übersteigen. Erkundigen Sie <strong>sich vorab</strong> bei Ihrer Zusatzversicherung, ob eine Erstattung möglich ist.</li>



<li style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)">Achtung, wenn in Frankreich eine vorherige Genehmigung erforderlich ist (z.B. kieferorthopädische Behandlungen), muss diese auch bei Ihrer Krankenkasse vor Beginn der Behandlung beantragt werden! Andernfalls ist eine Erstattung nicht möglich.</li>



<li style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)">Praktischer Tipp: Der Antrag auf Erstattung ist online über Ihren <a href="https://assure.ameli.fr/PortailAS/appmanager/PortailAS/assure?_somtc=true#idPopupWARecueilConsentement" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ameli-Account</a> unter „<em>Meine Schritte</em>“ und dann „<em>Erstattung von Behandlungen im Ausland</em>“ zugänglich. Sie müssen die erforderlichen Dokumente beifügen: bezahlte Rechnungen, Zahlungsnachweise (Kreditkartenbelege, Quittungen&#8230;) und ärztliche Verschreibungen. </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Schwere, geplante oder teure Behandlungen  </h2>



<p>Bestimmte medizinische Leistungen können im Ausland nur mit vorheriger Genehmigung erstattet werden. Dazu gehören <a href="https://www.ameli.fr/ardennes/medecin/exercice-liberal/presciption-prise-charge/accord-prealable/autorisation-prealable-soins-etranger" target="_blank" rel="noreferrer noopener">geplante sowie teure Behandlungen</a>.</p>



<p>Schwere geplante Behandlungen <strong>sind im Voraus geplante</strong> Behandlungen, die der Hauptgrund für den Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat der EU/des EWR oder in der Schweiz sind und die folgende Kriterien erfüllen:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Notwendigkeit einer mindestens eintägigen Krankenhausbehandlung (stationäre Behandlungen, Rehabilitationsbehandlungen und Kuren mit Krankenhausaufenthalt);</li>



<li style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)">Oder die Nutzung hochspezialisierter und teurer medizinischer Infrastrukturen oder Geräte erfordern, die auf einer durch ministeriellen Erlass festgelegten Liste aufgeführt sind.</li>
</ul>



<p>Für letztere ist ein <strong>S2-Formular</strong> erforderlich, das von der CPAM ausgestellt und in Luxemburg vorgelegt werden muss.</p>



<div class="wp-block-frontaliers-grandest-plugin-simple-infos-block"><div class="simple-infos-container" style="background-image:url(https://fge.swebwp.oci.eu/wp-content/plugins/frontaliers-grandest-plugin/build/simple-infos-block/../images/simple-infos-background.26777861.png);background-size:cover"><div class="simple-infos-container__content"><p class="simple-infos-container__content__text"><strong>Antrag auf das S2-Formular</strong>: Antrag an den beratenden Arzt des „Centre national des soins à l’étranger (CNSE)“ per Post an folgende Adresse:<br><br>CPAM du Morbihan <br>CNSE – Médecin-conseil <br>rue Alexandra David Neel <br>CS 80330 <br>56018 Vannes Cedex </p></div></div></div>



<p>Der Antrag muss von einem <strong>detaillierten ärztlichen Attest</strong> Ihres Arztes begleitet werden, das <strong>unbedingt die Krankheit</strong>, die notwendigen Behandlungen, die Gründe, warum diese im Ausland durchgeführt werden müssen, das Land und die Einrichtung, in der die Behandlungen durchgeführt werden, sowie die Anfangs- und Enddaten des Behandlungszeitraums angibt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Besondere Situationen</h2>



<p>Medizinischer Notfall während privater Reisen?  </p>



<p>Nehmen Sie immer Ihre Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mit, die<strong> zwei Jahre</strong> gültig ist. Ab dem Antrag ist eine Bescheinigung in Ihrem Ameli-Bereich verfügbar.</p>



<div class="wp-block-frontaliers-grandest-plugin-link-block"><a href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R49815" class="link-block__link" target="_blank" rel="noopener"><span class="link-block__title">Antrag auf die EHIC &#8211; service-public.fr</span><svg stroke-width="1.5" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="link-block__icon"><path d="M14 11.9976C14 9.5059 11.683 7 8.85714 7C8.52241 7 7.41904 7.00001 7.14286 7.00001C4.30254 7.00001 2 9.23752 2 11.9976C2 14.376 3.70973 16.3664 6 16.8714C6.36756 16.9525 6.75006 16.9952 7.14286 16.9952" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M10 11.9976C10 14.4893 12.317 16.9952 15.1429 16.9952C15.4776 16.9952 16.581 16.9952 16.8571 16.9952C19.6975 16.9952 22 14.7577 22 11.9976C22 9.6192 20.2903 7.62884 18 7.12383C17.6324 7.04278 17.2499 6.99999 16.8571 6.99999" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></a></div>



<p>Und wenn ich in einer ZOAST-Zone wohne?  </p>



<p>Die Regeln der ZOAST gelten. Zum Beispiel, wenn Sie in der ZOAST-Zone Ardennen wohnen, können Sie sich im belgischen Teil der Zone (aufgelistete Einrichtungen) auf vereinfachte Weise behandeln lassen.</p>



<p>Achtung, wenn Sie in Belgien oder einem dritten Staat (z.B. Luxemburg) arbeiten, <strong>profitieren Sie nicht von den Bestimmungen der ZOAST-Zone</strong>. Um sich in Belgien behandeln zu lassen, gelten die in diesem Artikel beschriebenen Verfahren !</p>
<p>L’article <a href="https://fge.swebwp.oci.eu/de/behandlungen-in-europa/">Behandlungen in Europa</a> est apparu en premier sur <a href="https://fge.swebwp.oci.eu/de/">Frontaliers Grand Est</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
