Die Grenzgänger, die:

•  in ihrem Tätigkeitsland sozialversichert sind;
•  Vermögenseinkommen haben: im Wesentlichen Mieteinnahmen und inländische Kapitalerträge;
•  für diese Einkommen Sozialabgaben in Form einer CSG (Contribution Sociale Généralisée) und einer CRDS (Contribution à la   Réduction de la Dette Sociale) gezahlt haben.

Wenn diese drei Bedingungen erfüllt sind, können die Grenzgänger eine Erstattung der entrichteten Beträge beantragen.