Im allgemeinbildenden Sekundarunterricht

Bei den Gymnasien (Lycées/Lyzeen) wird zwischen allgemeinbildenden und technischen Gymnasien unterschieden.
Nach dem Ende von Stufe 4 des Elementar- und Primarbereichs (10, 11 Jahre) wird eine dieser Schulformen gewählt. Es handelt sich mehrheitlich um öffentliche Gymnasien (35). Die privaten Gymnasien (5) ihrerseits verfolgen dieselben Lehrpläne, bieten jedoch gleichzeitig spezielle Klassen an. Im Sekundarbereich hat Luxemburgisch einen marginalen Stellenwert.

Unterstufe (7.-9. Klasse)

In der Unterstufe des Sekundarbereichs (12-15 Jahre) ist Deutsch die Verkehrssprache für alle Sachfächer, mit Ausnahme des Französisch- und des Mathematikunterrichts. Dass zunächst Deutsch als Verkehrssprache für die anderen Fächer fungiert, ist eine Vorschrift im luxemburgischen Bildungssystem: Danach wird nach und nach Französisch zur Unterrichtssprache für die Sachfächer.
Englisch wird ab der der 8. Klasse im sogenannten „modernen“ Zug des Sekundarbereichs und ab der 9. Klasse im „klassischen“ Zug unterrichtet.

Die speziellen Klassen in der Unterstufe des Sekundarbereichs:

Oberstufe (10. bis 13. Klasse, 15 bis 18 Jahre)

Ab der 10. Klasse werden alle Sachfächer auf Französischunterrichtet (mit Ausnahme des Deutsch- und des Englischunterrichts).
Ab der 11. Klasse können die Schüler/-innen eine vierte lebende Sprache wählen: Italienisch, Spanisch oder Portugiesisch.

Die europäischen Zweige:

Einige Gymnasien bieten europäische Zweige an (Englisch, Spanisch oder Deutsch). Sie werden mit dem Abitur abgeschlossen, einhergehend mit dem Vermerk „Europäischer Zweig“, der ein in Europa anerkanntes Sprachniveau bescheinigt.
Dieser Zweig umfasst drei Jahre und besteht aus verstärktem Fremdsprachenunterricht und Fachunterricht in der jeweiligen Fremdsprache (zum Beispiel in Geschichte/Geografie).

Eine Übersicht über die Gymnasien in Luxemburg finden Sie auf der Website des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend:
http://www.men.public.lu/catalogue-publications/fondamental/passage-fondamental-es-est/que-faire-apres-la-4eme/fr.pdf

Die internationalen Schulen

Luxemburg ist seit Beginn der europäischen Integration Sitz einer ganzen Reihe von europäischen Institutionen sowie zahlreicher Banken und internationaler Unternehmen. Neben dem „klassischen“ Bildungssystem gibt es in Luxemburg internationale – vorwiegend anglophone und frankophone – schulische Einrichtungen, die ihr Angebot gezielt auf die Kinder von in Luxemburg lebenden Ausländern ausgerichtet haben. Diese Schulen decken teilweise die gesamte Schulzeit vom Elementarbereich bis zum Sekundarbereich ab.

Europäische Schulen

Diese Schulen führen zum Europäischen Abitur.

Mit dem Europäischen Abitur wird der Abschluss der Sekundarschulbildung an einer Europäischen Schule bescheinigt. Es ist in allen Ländern der Europäischen Union und auch in einer Reihe weiterer Länder offiziell als Zugangsqualifikation zum Hochschulstudium anerkannt.

Europäische Schule Luxemburg 1 (Luxemburg-Kirchberg)
Europäische Schule Luxemburg 2 (Bertrange-Mamer)
Beide Europäischen Schulen bieten englische, französische und deutsche Zweige vom Kindergarten bis zum Abitur. Die Schüler/-innen werden entsprechend ihrer Nationalität automatisch entweder von der Europäischen Schule Luxemburg 1 (10 Nationalitäten) oder der Europäischen Schule Luxemburg 2 (10 andere Nationalitäten) aufgenommen.
http://www.euroschool.lu

Gymnasien, die zu einem Internationalen Abitur führen

Beim Internationalen Abitur (International Baccalaureate – IB) handelt es sich um ein klassisches Abitur (allgemeinbildender Abschluss), das in 140 Ländern der Welt erworben werden kann. In Luxemburg werden die Zweige Französisch und Englisch angeboten. Das Curriculum richtet sich an junge Menschen, die vor Kurzem ins Land gekommen sind, sowie an junge Menschen, die sich für eine anspruchsvolle Sekundarschulbildung auf Französisch oder Englisch interessieren.

Englische A-Level-Klassen

St. George International School Luxembourg (Privatschule)
An der St. George International School werden Schüler von 3 bis 18 Jahre unterrichtet. Unterrichtssprache ist Englisch, und als Zweit- bzw. Drittsprache stehen Französisch und/oder Deutsch zur Auswahl. Der Unterricht bereitet auf die Abschlüsse IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) und Advanced Level (A-Level) vor, die den Zugang zu Hochschulen auf der ganzen Welt ermöglichen.
http://www.st-georges.lu/ 

Gymnasien mit einem speziellen pädagogischen Konzept:

Diese öffentlichen Einrichtungen des allgemeinbildenden und technischen Sekundarschulbereichs haben einen besonderen Status zur Erprobung innovativer pädagogischer Konzepte. Sie bieten dieselben Curricula an und bereiten auf die gleichen Abschlüsse vor wie die „klassischen“ weiterführenden Schulen.